Extrait du projet de loi de finances pour 2008 du secrétaire d'Etat à la Défense chargé des anciens combattants .

L'article L.253 ter du code des PMI dispose que la carte du combattant peut être attribué dans les conditions prévues par l'article L.253Bis , aux militaires des forces armées ainsi qu'aux personnes civiles qui en vertu des 
décisions des autorités françaises, ont participé , au sein d'unités françaises ou alliées ou de forces internationales , soit à des conflits armés , soit à des opérations ou missions menées conformément aux obligations et engagements internationaux de la France .
L'arrêté du 12 janvier 1994 , modifié en dernier lieu le 29 mars 2005 a déterminé les territoires et les périodes à prendre en considération pour l'attribution de la carte du combattant au titre des Opérations Extérieures(OPEX) et du Titre de reconnaissance de la Nation (TRN).
En l'absence de texte définissant ces actions dans le cadre des opérations extérieures , cette carte est aujourd'hui délivrée sur la base des critères retenus pour les opérations et combats menés en AFN .Cependant ces critères , qui se réfèrent essentiellement à des situations d'affrontement entre des groupes armés , ne sont évidemment pas adaptés aux conditions d'emploi des forces dans les opérations extérieures .Il a donc été décidé d'en opérer l'actualisation en tenant étroitement compte de la spécificité des opérations considérées .
La modification de ces critères n'est pas possible dans le cadre du dispositif législatif en vigueur et il est donc nécessaire de modifier l'article L.253 ter du code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de la guerre pour permettre à l'arrêté qui fixe les nouveaux critères d'actions de feu et de combat de disposer d'une 
assise juridique appropriée.
L'aboutissement de cette mesure traduirait dans les faits la reconnaissancede l'action des combattants de la quatrième génération du feu.
Au 31 décembre 2006, au total, 31 366 militaires se sont vu délivrer la carte du combattant au titre de ces opérations .

Info transmise par l'ANT-TRN /  www.anttrn.com